Emerson Smart Wireless THUM Adapter Manual de instalación

Reference Manual00809-0100-4075, Rev CAMarch 2014Smart Wireless THUM™ Adapter

2Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 1: IntroductionMarch 2014Introduction1.2 Overview1.2.1 ManualThis manual is designed to assist in the

3Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 1: IntroductionMarch 2014Introduction1.2.2 Features An installation-ready solution that provides ric

4Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 1: IntroductionMarch 2014IntroductionTemperature limits1.3.6 Wireless considerationsPower up sequenceP

5Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 1: IntroductionMarch 2014IntroductionField Communicator connectionsIn order for the Field Communicato

6Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 1: IntroductionMarch 2014Introduction1.4 Service supportTo expedite the return process outside of Nort

7Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 2: ConfigurationMarch 2014ConfigurationSection 2 ConfigurationSafety messages . . . . . . . . . . .

8Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 2: ConfigurationMarch 2014Configuration2.3 Device sensor configurationThe THUM Adapter, attached to a

9Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 2: ConfigurationMarch 2014ConfigurationFigure 2-2. THUM adapter only, powered by a 24 V power supply

10Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 2: ConfigurationMarch 2014Configuration2.5.3 Configure THUM long tagThe Long Tag is how the THUM Adap

11Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 2: ConfigurationMarch 2014Configuration2.6 HART tree

13Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingSection 3 MountingSafety messages . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014Mounting3.2 MountingThe THUM can be installed in one of two configurations: Dir

15Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-2. Remote mount3.2.2 Remote mount1. Install the HART device ac

16Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014Mounting3.2.4 Load resistorIf required, add a load resistor as shown in Figure 3

17Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-4. Remote mount wiring diagram for 2-wire deviceFigure 3-5. Di

18Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-6. Remote mount wiring diagram for 2-wire device with resistorF

19Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-8. Remote mount wiring diagram for 4-wire passive deviceFigure

20Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-10. Remote mount wiring diagram for 4-wire passive device with

21Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-12. Remote mount wiring diagram for 4-wire active deviceFigure

iiiReference Manual 00809-0100-4075, Rev CASmart Wireless THUM AdapterSmart Wireless THUM™ Adapter Hardware Revision 1 HART® Device R

22Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-14. Remote mount wiring diagram for 4-wire active device with r

23Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-16. Remote mount wiring diagram for 4-wire active device with

24Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-18. THUM adapter only, powered by a 24 V power supply with 1200

25Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-21. Wiring diagram for 4-wire passive deviceFigure 3-22. Wirin

26Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014MountingFigure 3-24. Wiring diagram for 4-wire active device with resistorFigure

27Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 3: MountingMarch 2014Mounting3.3 Loop current testTo verify that the THUM Adapter will work under al

29Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 4: CommissioningMarch 2014CommissioningSection 4 CommissioningSafety messages . . . . . . . . . . .

30Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 4: CommissioningMarch 2014Commissioning4.2 Device network configurationIn order to communicate with t

31Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 4: CommissioningMarch 2014Commissioning4.2.1 Network statusIf the THUM Adapter was configured with t

ivReference Manual 00809-0100-4075, Rev CANOTICEThe THUM and all other wireless devices should be installed only after the Smart Wireless Gateway has

32Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 4: CommissioningMarch 2014CommissioningAMS Wireless ConfiguratorWhen the device has joined the networ

33Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 5: Operation and MaintenanceMarch 2014Operation and maintenanceSection 5 Operation and maintenanceS

34Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 5: Operation and MaintenanceMarch 2014Operation and maintenance5.3 Advanced setup5.3.1 Configure adva

35Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 5: Operation and MaintenanceMarch 2014Operation and maintenanceIn Fixed Polling Address mode, the TH

37Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 6: TroubleshootingMarch 2014TroubleshootingSection 6 TroubleshootingOverview . . . . . . . . . . .

38Reference Manual00809-0100-4075, Rev CASection 6: TroubleshootingMarch 2014TroubleshootingTable 6-1. Troubleshooting recommended actionsSymptom Rec

39Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CAAppendix A: Reference DataMarch 2014Reference dataAppendix A Reference dataFunctional specifications . . . .

40Reference Manual00809-0100-4075, Rev CAAppendix A: Reference DataMarch 2014Reference dataHousing option E - 316 SSTPaint - PolyurethaneM20-Conduit A

41Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CAAppendix A: Reference DataMarch 2014Reference dataA.4 Dimensional drawingsTHUM Adapter 1/2 NPTDimensions are

vReference Manual 00809-0100-4075, Rev CATable of ContentsMarch 2014Table of Contents 1Section 1: Introduction1.1 Safety messages. . . . . . . . . . .

42Reference Manual00809-0100-4075, Rev CAAppendix A: Reference DataMarch 2014Reference dataTHUM Adapter with M20 conduit adapterDimensions are in inch

43Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CAAppendix A: Reference DataMarch 2014Reference dataA.5 Ordering informationTable A-1. Smart Wireless THUM Ad

44Reference Manual00809-0100-4075, Rev CAAppendix A: Reference DataMarch 2014Reference dataA.6 Accessories and spare partsTable A-2. AccessoriesItem

45Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CAAppendix B: Product CertificationsMarch 2014Product CertificationsAppendix B Product CertificationsApproved

46Reference Manual00809-0100-4075, Rev CAAppendix B: Product CertificationsMarch 2014Product CertificationsB.4 FCC and ICThis device complies with Par

47Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CAAppendix B: Product CertificationsMarch 2014Product CertificationsEuropean CertificationsI1 ATEX Intrinsic S

48Reference Manual00809-0100-4075, Rev CAAppendix B: Product CertificationsMarch 2014Product CertificationsN7 IECEx Type nCertificate: IECEx BAS 09.0

49Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CAAppendix B: Product CertificationsMarch 2014Product CertificationsFigure B-1. 775 THUM FM I.S. & Class 1

50Reference Manual00809-0100-4075, Rev CAAppendix B: Product CertificationsMarch 2014Product CertificationsFigure B-2. 775 THUM FM I.S. & Class 1,

51Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CAAppendix B: Product CertificationsMarch 2014Product CertificationsFigure B-3. 775 THUM CSA I.S. Installation

viReference Manual00809-0100-4075, Rev CATable of ContentsMarch 2014Table of Contents3.2.3 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52Reference Manual00809-0100-4075, Rev CAAppendix B: Product CertificationsMarch 2014Product CertificationsFigure B-4. 775 THUM CSA Installation Drawi

Reference Manual00809-0100-4075, Rev CAMarch 2014Standard Terms and Conditions of Sale can be found at www.rosemount.com/terms_of_saleThe Emerson logo

viiReference Manual 00809-0100-4075, Rev CATable of ContentsMarch 2014Table of Contents BAppendix B: Product CertificationsB.1 Approved Manufacturing

1Reference Manual 00809-0100-4075, Rev CASection 1: IntroductionMarch 2014IntroductionSection 1 IntroductionSafety messages . . . . . . . . . . . . .